Четвёртая серия пятого сезона "Менталиста", а Красного Джона всё нет...Неужели создатели решили нас порадовать? Неужели больше не будет этого маньячины?)))

P.S. Завидую чёрной завистью агенту Лизбен, когда наблюдаю, как она гоняется за преступниками на каблучишшшах)))Мне бы хоть до работы доковылять на восьмисантиметровых...((

( Read more... )

You can watch this video on www.livejournal.com

Сонет №126. Перевод С. Маршак.

Крылатый мальчик мой, несущий бремя
Часов, что нам отсчитывают время,
От убыли растешь ты, подтверждая,
Что мы любовь питаем, увядая.

Природа, разрушительница-мать,
Твой ход упорно возвращает вспять.
Она тебя хранит для праздной шутки,
Чтобы, рождая, убивать минутки.

Но бойся госпожи своей жестокой:
Коварная щадит тебя до срока ( Read more... )

You can watch this video on www.livejournal.com

Сонет №71. Перевод С. Маршак.

Ты погрусти, когда умрет поэт,
Покуда звон ближайшей из церквей
Не возвестит, что этот низкий свет
Я променял на низший мир червей.

И, если перечтешь ты мой сонет,
Ты о руке остывшей не жалей.
Я не хочу туманить нежный цвет
Очей любимых памятью своей.

Я не хочу, чтоб эхо этих строк
Меня напоминало вновь и вновь.
Пускай замрут в ( Read more... )

You can watch this video on www.livejournal.com

Сонет №12. Перевод С. МаршакаКогда часы мне говорят, что свет ( Read more... )

18 сонет Шекспира ( Read more... )

Продолжение предыдущего поста) Русские субтитры...

Такого вольного перевода Девида Теннанта я ещё не слышала)))) За наводку спасибо svetikk007

Click to view

Устала я сегодня. Пойду под одеялко. Всем сладких снов...)))

( Read more... )

Как же приятно, когда в эпизоде "Менталиста" нет этого насточертевшего Красного Джона. Просто ограбление банка, виртуозно раскрытое Патриком Джейном. Отличноая серия, приятное времяпрепровождение)))

( Read more... )

Пошла я пожалуй поработаю. Всем хорошего настроения!)))

( Read more... )